Sit down on the floor with the involved leg crossed over the uninvolved leg.
With a band around the tip of your foot, pull your toes toward your shin to dorsiflex your ankle against the resistance of the band.