What can I to avoid my insole pulling my socks down under my heel?

It could be that the insoles are making your feet sit higher in the shoes, causing the socks to pull down. Check you've taken out the original insoles before inserting orthotics. A lot depends on finding good fitting shoes that are the right size for your foot. Also, thinner socks could help.